Wagner über Fans: "Alle sind verrückt auf den 1. FC Köln"
René Wagner ist sichtlich erfreut über den Beginn der neuen Saison. Der Trainer schwärmt von der besonderen Atmosphäre. Gleichzeitig richtet er einen Wunsch an die Fans.
Reescrito y parafraseado: René Wagner anticipa con evidente entusiasmo el inicio de la nueva temporada. El entrenador elogia la atmósfera única que rodea al club, pero también tiene una petición para la afición.
Traducción al español: René Wagner está visiblemente contento con el inicio de la nueva temporada. El entrenador habla maravillas de la atmósfera especial. Sin embargo, también tiene un deseo para los aficionados.
Novedades — Bundesliga
Diego Forlán: El Nuevo Entrenador de Uruguay
Después de una Copa del Mundo decepcionante y la salida de Marcelo Bielsa, la selección uruguaya de fútbol tiene un nuevo portador de esperanzas: la leyenda del fútbol, Diego Forlán.
Joey Müller verstärkt SV Waldhof Mannheim für die Balance zwischen Offensive und Defensive
El SV Waldhof Mannheim ha cubierto su puesto en el centro del campo con Joey Müller. El jugador de 25 años, que previamente adquirió experiencia en Alemania en la Regionalliga West, llega desde el Roda JC Kerkrade de los Países Bajos.
"Mega-apoyo" programado: el 1860 Múnich espera con ansias el debut en casa
Este sábado, el TSV 1860 Múnich disputará su primer partido en casa en la Regionalliga Bayern tras el descenso forzoso. Ya es un hecho: el Estadio Grünwalder estará lleno. Pero, ¿será suficiente para conseguir los primeros tres puntos de la nueva temporada?
Diomande se une al Real Madrid por al menos 125 millones de euros
El RB Leipzig ha anunciado una nueva venta récord en su historia: Yan Diomande se marcha al Real Madrid por una suma fija de 125 millones de euros, la cual podría incrementarse en otros 15 millones de euros. La operación ha sido confirmada oficialmente.
Ajustes finos tras la crisis de lesiones: Düsseldorf priorizó la "disponibilidad"
Una de las muchas razones detrás del desplome del Fortuna Düsseldorf fue una racha de lesiones casi inaudita. Sin embargo, de cara al inicio de la 3. Liga, los problemas de personal son prácticamente inexistentes.
Karetsas: Un "Jugador Increíble" y la "Pura Creatividad" para el BVB
El Borussia Dortmund ha apostado fuerte por el talento emergente Konstantinos Karetsas, desembolsando la considerable suma de 30 millones de euros. El director deportivo del club, Ole Book, ha compartido las expectativas que tienen depositadas en el joven de 18 años, destacando su calidad y po